金山词霸

金山软件的翻译工具金山词霸,金山词霸在线翻译以及金山词霸2008和2007等下载

导航

上一篇: 谷歌金山词霸2.0三款皮肤下载全新独立的汉语模块 :下一篇

谷歌金山词霸2.0的翻译引用功能、句库和翻译功能

《谷歌金山词霸2.0》正式发布的时候。下面我们再向大家介绍两个能够帮助你快速方便写作英文的好帮手:

A,翻译引用功能

场景1,外企市场推广专员要写英文季度总结,明天9点做演示,中文的是已准备好,英译过来有些句子不确定,全文翻译吧,还得慢慢挑出不合适的句子,该怎么办呢?

词霸翻译引用功能快速帮您解决!

Strp1,请确认词霸处于“开启屏幕取词划译状态”

Step2,点击鼠标左键,选中您所要翻译的句子,即刻出现所需译文。

Step3,将鼠标移到译文上,出现翻译框上部的工具栏:

 

Step4,点击第三个铅笔状的编辑按钮,即可复制译文。

Step5,选中划译窗口中的翻译结果,用鼠标左键拖拽到您报告中吧:

Step6,仔细对比一下中英文内容,根据自己的需要对英文内容进行修改,然后删除中文,就可以得到你想要的英文结果了。

比较起写作助手的无鼠标查词选词方式,使用划译整个过程甚至无需键盘操作。对于并不想自己写作英文,只是单纯的想把自己要用中文表达的意思转换成英语的用户,使用这种方法可以非常便捷迅速的完成。

B,句库和翻译功能

场景1,研究生小刘要交一篇关于金融危机下世界经济发展趋势的论文,中文已经写好了,现在要译成英文版参加国际研究生学术交流,一些句子不知如何用英文恰当表达,这下全靠词霸帮忙啦!

Step1,打开《谷歌金山词霸2.0》,进入“句库”标签界面输入你要查询的关键字

Step2,从结果中找出与您所需句子最为匹配的一句:

场景2,与外企合作,需要写英文邮件沟通,什么?完全不会英文?难道还要为这么点小事儿聘请一个翻译?还是要去上一个英语学习班?来吧,用《谷歌金山词霸2.0》的全文翻译功能好好表现一下自己吧!您只需在翻译界面输入邮件所要表达的中文,点击“文本翻译”按钮,就可以得到由谷歌翻译提供的机器翻译结果:

 

 

 

需要特别提醒你的是,机器翻译的结果肯定不能和真人翻译一样出色,对于一些生僻或者很长的句子,我们建议你在得到机器翻译的结果后,通过《谷歌金山词霸2.0》的句库功能查找相似的真实场景例句来做参考,将谷歌翻译的结果修改的更符合真正的英文用法习惯。

要知道,极速版仅有5.03M,几十秒就能完成下载,官网还有更多的本地增强词典包供你下载,安装了本地词典,就能让《谷歌金山词霸2.0》不用联网也能使用。

       百度一下谷歌金山词霸2.0的翻译引用功能、句库和翻译功能

发表评论:

◎发表留言,请遵守国家相关法律法规,勿恶意攻击他人。

最新评论及回复

最近发表

Copyright 金山词霸-在线翻译 www.52jinshan.cn Rights Reserved. 金山打字通2010